Changeset 88953 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
May 2, 2015, 3:34:02 AM (4 years ago)
Author:
spip@…
Message:

[Salvatore] tradlang Export depuis http://trad.spip.net de la langue oc_ni_mis

Location:
_plugins_/trad-lang/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/trad-lang/trunk/lang/tradlang.xml

    r88719 r88953  
    2020                <traducteur nom="Hanjo" lien="http://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
    2121        </langue>
    22         <langue code="oc_ni_mis" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=oc_ni_mis" total="373" traduits="234" relire="0" modifs="0" nouveaux="139" pourcent="62.73">
     22        <langue code="oc_ni_mis" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=oc_ni_mis" total="373" traduits="245" relire="0" modifs="0" nouveaux="128" pourcent="65.68">
    2323                <traducteur nom="sylvain" lien="http://trad.spip.net/auteur/sylvain" />
    2424        </langue>
  • _plugins_/trad-lang/trunk/lang/tradlang_oc_ni_mis.php

    r88719 r88953  
    6161        'erreur_autoriser_profil' => 'Noun sias autourisat da moudificà aqueu proufiéu.',
    6262        'erreur_choisir_lang_cible' => 'Chausissès una lenga bressai de traducioun.',
     63        'erreur_choisir_lang_orig' => 'Chausissès una lenga d’ourìgine que serverà de basa da la traducioun.',
    6364        'erreur_choisir_module' => 'Chausissès un mòdulou da tradurre.',
    6465        'erreur_code_langue_existant' => 'Aquela varianta de lenga esistà jà per aquestou mòdulou',
     
    7778        'erreur_variable_manquante' => 'La partida de la cadena seguenta noun déu estre moudificada :',
    7879        'erreur_variable_manquantes' => 'Li @nb@ partida de la cadena seguenti noun devon estre moudificadi :',
     80        'explication_export_fichier_original' => 'Lou fichié seguent es lou fichié de lenga en la siéu lenga d’ourìgine.<br />Dèu servì de basa de traducioun.',
    7981        'explication_langue_cible' => 'La lenga devers li quali traduhès.',
    8082
     
    126128        'items_modif' => 'Item moudificat :',
    127129        'items_new' => 'Item nouvèu :',
     130        'items_relire' => 'Item da relegì :',
     131
     132        // J
     133        'job_creation_revisions_modules' => 'Creacioun dei revisioun d’ourìgine dóu mòdulou "@module@"',
    128134
    129135        // L
     
    157163        'lien_editer_chaine' => 'Moudificà',
    158164        'lien_editer_tous' => 'Edità touti li cadena noun traduchi',
    159         'lien_export' => 'Espourtà autoumaticamen lou fichié atual.',
     165        'lien_export' => 'Espourtà automaticamen lou fichié atual.',
    160166        'lien_profil_auteur' => 'Lou vouòstre prouféu',
    161167        'lien_profil_autre' => 'Lou siéu prouféu',
     
    178184        'menu_titre_interface' => 'Interfaça de traducioun',
    179185        'message_afficher_vos_modules' => 'Afichà lu mòdulou :',
     186        'message_changement_lang_orig' => 'La lenga d’ourìgine de traducioun chausida ("@lang_orig@") es pas proun traducha, es remplaçada da la lenga "@lang_nouvelle@".',
     187        'message_changement_lang_orig_inexistante' => 'La lenga d’ourìgine de traducioun chausida ("@lang_orig@") noun esista, es remplaçada da la lenga "@lang_nouvelle@".',
    180188        'message_module_updated' => 'Lou mòdulou de lenga "@module@" es estat metut a jou.',
    181189        'message_suppression_module_ok' => 'Lou mòdulou @module@ es estat suprimat.',
     
    197205        'str_status_modif' => 'Moudificat',
    198206        'str_status_new' => 'Nouvèu',
     207        'str_status_relire' => 'Da relegì',
    199208        'str_status_traduit' => 'Traduch',
    200209
     
    206215        'texte_interface2' => 'Interfaça de traducioun',
    207216        'texte_langue' => 'Lenga :',
     217        'texte_langue_origine' => 'la lenga d’ourìgine que vi serverà de moudel (privilegiàs la lenga maire se lou pousquès) ;',
     218        'texte_langues_differentes' => 'La lenga bressai e la lenga ourìgine si devon estre diferenti.',
    208219        'texte_modifier' => 'Moudificà',
    209220        'texte_module' => 'lou mòdulou de lenga da tradurre ;',
     
    226237        'th_items_modifs' => 'Item mudificat',
    227238        'th_items_new' => 'Item nouvèu',
     239        'th_items_relire' => 'Item da relegì',
    228240        'th_items_traduits' => 'Item traduch',
    229241        'th_langue' => 'Lenga',
    230242        'th_langue_mere' => 'Lenga maire',
     243        'th_langue_origine' => 'Tèstou de la lenga d’ourìgine',
    231244        'th_langue_voulue' => 'Traducioun en "@lang@"',
    232245        'th_module' => 'Mòdulou',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.