Changeset 90120 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jun 12, 2015, 3:32:47 AM (6 years ago)
Author:
olly.olga@…
Message:

[Salvatore] sarkaspip_config Export depuis http://trad.spip.net de la langue ru

Location:
_squelettes_/sarkaspip/branches/v_33/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _squelettes_/sarkaspip/branches/v_33/lang/sarkaspip_config.xml

    r90104 r90120  
    22        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sarkaspip_config?lang_cible=fr" total="722" traduits="722" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    33        </langue>
    4         <langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sarkaspip_config?lang_cible=ru" total="722" traduits="707" relire="2" modifs="13" nouveaux="0" pourcent="97.92">
     4        <langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sarkaspip_config?lang_cible=ru" total="722" traduits="717" relire="5" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="99.31">
    55                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    66                <traducteur nom="olly" lien="http://trad.spip.net/auteur/olly" />
  • _squelettes_/sarkaspip/branches/v_33/lang/sarkaspip_config_ru.php

    r90104 r90120  
    8484области навигации, её модель или свою позицию. Меню не задаются на этой странице.',
    8585        'cfg_descr_pied' => 'Подвал (footer) состоит из нескольких настраиваемых элементов. Эта страница настроек позволяет выбрать элементы для отображения.',
    86         'cfg_descr_plan' => 'На главной странице сайта отображается список статей, опубликованных на сайте. Этот список
    87 может быть отсортирован по категориям, авторам или датам. Эта страница настроек позволяет
     86        'cfg_descr_plan' => 'На странице Карта сайта отображается список статей, опубликованных на сайте, который может быть отсортирован по категориям, авторам или датам. Эта страница настроек позволяет
    8887выбрать характеристики сортировки.',
    8988        'cfg_descr_plugins' => 'Эта страница позволяет настроить конфигурацию некоторых плагинов SPIP, интегрированных в макет
     
    112111        'cfg_inf_accueil_bulle_formulaires' => 'Настройка различных страниц отображения формы',
    113112        'cfg_inf_accueil_bulle_forum' => 'Настройка страниц форума',
    114         'cfg_inf_accueil_bulle_galerie' => 'Настройка различных проявлений в галерее',
     113        'cfg_inf_accueil_bulle_galerie' => 'Настройка различных показов в галерее',
    115114        'cfg_inf_accueil_bulle_header' => 'Введите несколько мета-тегов, применяемых ко всем страницам',
    116115        'cfg_inf_accueil_bulle_herbier' => 'Настройка страницы избранных сайтов',
     
    150149        'cfg_inf_album_socialtags' => 'Активация плагина «Social Tags» (ссылки для социальных сетей) дает возможность вставить блок
    151150кнопок в картуше или в конце текста альбома.',
    152         'cfg_inf_album_zoom' => 'При нажатии на миниатюру, выбранное изображение может быть отображено увеличенным (и редко -
    153 в полном размере), наряду с его названием и описанием. Вставить это расширение на страницу
    154 альбома?',
    155         'cfg_inf_album_zoom_effet' => 'При нажатии на эту фотографию вы можете просмотреть её в оригинальном размере с эффектом
    156 галереи. Выберите нужный эффект среди предложенных ниже:',
     151        'cfg_inf_album_zoom' => 'При нажатии на миниатюру, выбранное изображение может быть отображено увеличенным (и редко - в полном размере), наряду с его названием и описанием. Вставить это расширение на страницу альбома?',
     152        'cfg_inf_album_zoom_effet' => 'При нажатии на эту фотографию вы можете просмотреть её в оригинальном размере с эффектом галереи. Выберите нужный эффект среди предложенных ниже:',
    157153        'cfg_inf_album_zoom_exif' => 'Отобразить также данные EXIF для фотографии?',
    158154        'cfg_inf_alignement_item' => 'Выберите выравнивание для каждого пункта меню',
    159155        'cfg_inf_alignement_menu' => 'Выберите глобальный расклад для горизонтальном меню',
    160156        'cfg_inf_ancre_hautpage' => 'Вставить ссылку для возврата к началу страницы?',
    161         'cfg_inf_annonce_id' => 'Анонсы - это материалы (статьи) из специализированного сектора «шаблона», заданного на странице конфигурации Домашней страницы. Выберите элементы, которые содержат анонсы (множественный выбор).',
     157        'cfg_inf_annonce_id' => 'Анонсы - это материалы (статьи) из специализированного сектора «шаблона», заданного на странице конфигурации Главной страницы. Выберите элементы, которые содержат анонсы (множественный выбор).',
    162158        'cfg_inf_article_commentaires' => 'Если вы позволили форумы к статьям, то комментарии отображаются в нижней части страницы в
    163159виде постраничного списка.',
     
    193189        'cfg_inf_coloration' => 'Использовать окраску текста типа <code>[couleur]текст [/couleur]</code> ?',
    194190        'cfg_inf_commentaire_repondu' => 'Отобразить сообщение, на которое вы отвечаете?',
    195         'cfg_inf_commentaires_lien_auteur' => 'Вы также можете отобразить имя автора  comme un lien vers sa page si celui-ci est un auteur
    196 référencé du site.', # RELIRE
     191        'cfg_inf_commentaires_lien_auteur' => 'Вы также можете отобразить имя автора со ссылкой на его страницу, если это автор ссылки на реферируемый сайт.',
    197192        'cfg_inf_commentaires_sens_tri' => 'Вы можете представить комментарии либо в хронологическом порядке, либо в обратном
    198193хронологическом порядке. В случае ветвления, этот контроль применяется только к ответам
     
    244239        'cfg_inf_css_couleurs_une' => 'Выберите цвета для одной статьи.',
    245240        'cfg_inf_css_couleurs_vignette' => 'Выберите цвета для границы каждой миниатюры.',
    246         'cfg_inf_css_description' => 'Вы можете изменить графические атрибуты описания, портфолио и документов, прикрепляемых к
    247 статьям, а также подобных параметры для рубрик (разделов), альбомов, авторов, событий,
    248 новостей и всего сайта.',
    249         'cfg_inf_css_extraits' => 'Вы можете изменить графические атрибуты статей, отображаемых на Главной, разделов
    250 (рубрик) ... или списков новостей или сайтов, присутствующих на странице Новостей сайта',
     241        'cfg_inf_css_description' => 'Вы можете изменить графические атрибуты описания, портфолио и документов, прикрепляемых к статьям, а также подобные параметры для рубрик (разделов), альбомов, авторов, событий, новостей и всего сайта.',
     242        'cfg_inf_css_extraits' => 'Вы можете изменить графические атрибуты статей, отображаемых на Главной, разделов (рубрик)... или списков новостей или сайтов, присутствующих на странице Новостей сайта',
    251243        'cfg_inf_css_formulaires' => 'Вы можете изменить графические атрибуты форм, отображаемых на страницах контакт, регистрация,
    252244сообщение...',
     
    262254сайтов.',
    263255        'cfg_inf_descriptif_doc' => 'Отобразить описание ниже названия каждого документа?',
    264         'cfg_inf_edito_id' => 'Вы можете отобразить приветствие редакторам (édito) в верхней части Главной страницы сайта.
    265 Оно (édito)  является элементом, принадлежащим специализированному сектору «шаблона»,
    266 выбранному на странице конфигурации Главной страницы. Так что выбирайте статью, содержащее
    267 ваше (édito).',
     256        'cfg_inf_edito_id' => 'Вы можете отобразить приветствие редакторам (édito*) в верхней части Главной страницы сайта. Оно (édito) принадлежит специализированному сектору «шаблона», выбранному на странице конфигурации Главной страницы. Так что выбирайте статью, содержащую ваше (édito).',
    268257        'cfg_inf_effet_image' => 'По умолчанию, портфолио содержит миниатюры всех изображений, прикрепленных к статье или теме.
    269258Нажмите на миниатюру, чтобы увидеть изображение в оригинальном формате. Тем не менее, можно
     
    275264всего, из самого шаблона).',
    276265        'cfg_inf_exclusif_doc' => 'doc-модель может быть использована в эксклюзивном режиме (рекомендуется) или в не  эксклюзивном (совместимом с предыдущими версиями). В эксклюзивном режиме изображения (документы .jpg .gif, .png) не отображаются.',
    277         'cfg_inf_exclusif_img' => 'img модель может быть использована в эксклюзивном режиме (рекомендуется) или в не
    278 эксклюзивном (совместимом с предыдущими версиями). В эксклюзивном режиме отображаются только
    279 изображения (документ в режим изображения) .',
    280         'cfg_inf_extrait_sans_logo' => 'Вы можете установить логотип для каждой статьи или альбома. Если этот логотип не задан,
    281 шаблон может отображать логотип рубрики. Вы хотите включить эту опцию для страницы с формой 
    282 комментария?',
     266        'cfg_inf_exclusif_img' => 'img модель может быть использована в эксклюзивном режиме (рекомендуется) или в не эксклюзивном (совместимом с предыдущими версиями). В эксклюзивном режиме отображаются только изображения (документ в режиме изображения).',
     267        'cfg_inf_extrait_sans_logo' => 'Вы можете установить логотип для каждой статьи или альбома. Если этот логотип не задан, шаблон может отображать логотип рубрики. Вы хотите включить эту опцию для страницы с формой комментария?',
    283268        'cfg_inf_fond_raz' => 'Вы можете сбросить настройки каждой страницы, которую вы изменили, к состоянию «по
    284269умолчанию». Возможно, имеет смысл до этого сохранить имеющуюся конфигурацию, которая будет
     
    321306        'cfg_inf_forum_reponses_sens_tri' => 'Вы можете представить ответы в дискуссии либо в хронологическом порядке, либо в обратном
    322307хронологическом порядке.',
    323         'cfg_inf_forum_sujet' => 'Презентация Тема на нескольких страницах дисплеев расширил список ответов на оригинальной
    324 теме в хронологическом порядке.',
     308        'cfg_inf_forum_sujet' => 'Страница представления дискуссий отображает на нескольких страницах список ответов по теме в хронологическом порядке.',
    325309        'cfg_inf_galerie_albums_1_colonne' => 'Вы можете выбрать вид списка альбомов в галерее - в одном или в двух столбцах.',
    326310        'cfg_inf_galerie_id' => 'Галерея размещается в секторе (корневом разделе сайта), её статьями считаются альбомы.
     
    344328        'cfg_inf_inc_herbier_type' => 'Выберите модель отображения любимых сайтов из предложенных ниже.',
    345329        'cfg_inf_inc_messages' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить последние сообщения, оставленные на форуме.',
    346         'cfg_inf_inc_miniagenda_pos' => 'Choisissez dans quelle colonne vous désirez insérer le mini agenda. Pour configurer son affichage veuillez vous rendre dans la page <a href="?exec=configurer_sarkaspip&cfg=agenda">Agenda</a>.',
    347         'cfg_inf_inc_navigation' => 'Меню навигации для статьей из той же рубрики или статей «Читайте также» будут paginées*
    348 (нумерованы? с постраничной разбивкой?).', # RELIRE
     330        'cfg_inf_inc_miniagenda_pos' => 'Выберите, какой столбец нужно вставить мини-календарь. Чтобы установить его отображение, перейдите по ссылке <a href="?exec=configurer_sarkaspip&cfg=agenda">Повестка дня</a>.',
     331        'cfg_inf_inc_navigation' => 'Меню навигации для статьей из той же рубрики или статей «Читайте также» будут paginées* (нумерованы? с постраничной разбивкой?).', # RELIRE
    349332        'cfg_inf_inc_nuage' => 'Выберите, в какой столбец вставить Облако ключевых слов',
    350333        'cfg_inf_inc_publications' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить последние публикации на сайте.',
    351334        'cfg_inf_inc_rainette_pos' => 'Выберите, в какой столбец вставить метео-информацию.',
    352         'cfg_inf_inc_rainette_ville' => 'La noisette météo permet d’afficher les conditions et les prévisions météorologiques d’une ville française grâce à un code disponible à <a href="http://www.weather.com/outlook/weatherbycountry/france?from=enhsearch_reg">cette adresse</a> sur le site de weather.com ®.',
     335        'cfg_inf_inc_rainette_ville' => 'Метео-навигация отображает условия и прогноз погоды для французского города с кодом, доступным <a href="http://www.weather.com/outlook/weatherbycountry/france?from=enhsearch_reg">по адресу</a>  с сайта weather.com ®.',
    353336        'cfg_inf_inc_recherche_ext' => 'Выберите внешний поисковик, который вы хотите добавить в дополнение к форме SPIP
    354337(предполагается согласованность с предыдущими выборами).',
    355338        'cfg_inf_inc_recherche_pos' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить поисковые формы (предполагается согласованность с
    356339предыдущим и последующим выборами).',
    357         'cfg_inf_inc_rechspip_pos' => 'Выберите, как отображать SPIP формы для Поиска: в строке мену в баннере или в меню навигации,
    358 расположенном в дополнительной колонке или в группе навигации и, в соответствующих случаях,
    359 внешний вид Поиска.',
     340        'cfg_inf_inc_rechspip_pos' => 'Выберите, как отображать SPIP формы для Поиска: в строке меню в баннере или в меню навигации,
     341расположенном в дополнительной колонке или в группе навигации и, в соответствующих случаях, внешний вид Поиска.',
    360342        'cfg_inf_inc_sites' => 'Выберите модель для списка синдицированных статей из предложенных ниже.',
    361343        'cfg_inf_inc_stathit_compo' => 'Выберите состав меню навигации:',
     
    391373        'cfg_inf_mini_agenda_mois' => '<strong>Таблица дней</strong>: вы можете выбрать первый день недели и отображение дней вне
    392374текущего месяца.',
    393         'cfg_inf_mini_agenda_resume_1' => '<strong>Сводка событий</strong>: список предстоящих событий на текущую дату или в первый день
    394 месяца, если это не текущий месяц. Если вы выбираете для отображения резюме, то можете
    395 определить, во-первых, максимальное количество отображаемых событий, а во-вторых, какой
    396 период учитывать.',
     375        'cfg_inf_mini_agenda_resume_1' => '<strong>Сводка событий</strong>: список предстоящих событий на текущую дату или в первый день месяца, если это не текущий месяц. Если вы выбираете для отображения резюме, то можете определить, во-первых, максимальное количество отображаемых событий, а во-вторых, какой период учитывать.',
    397376        'cfg_inf_mini_agenda_resume_2' => 'Хотите ли вы отобразить  резюме?',
    398377        'cfg_inf_mode_commentaires_classique' => 'Отображение продолжения комментариев',
    399378        'cfg_inf_mode_commentaires_hierarchique' => 'Отображение обсуждения',
    400         'cfg_inf_outils_perso' => 'Вы можете добавить личную информацию в блоке ссылок в подвале (в футере). Это будет
    401 отображаться перед ссылкой, ведущей на верхнюю часть страницы (оставьте пустым, чтобы не
    402 отображать ничего.)',
     379        'cfg_inf_outils_perso' => 'Вы можете добавить личную информацию в блок ссылок в подвале (footer). Она будет отображаться перед ссылкой, ведущей в начало страницы (оставьте пустым, чтобы не отображать ничего.)',
    403380        'cfg_inf_pagination_1' => 'Выберите модель разбивки на страницы (pagination), число элементов, отображаемых на каждой
    404381странице и положение номеров страниц.',
     
    436413альбомов (сочетание максимального возраста и максимальное число альбомов без ограничения
    437414возраста).',
    438         'cfg_inf_rss_articles' => 'Вы хотите включить статьи в ваш RSS-канал? Если это да, то выберите критерии для выбора
    439 статьей (объединение максимального возраста и максимального количества элементов без
    440 ограничения возраста).',
    441         'cfg_inf_rss_evenements' => 'Включить в ваш RSS-канал событий? Если да, то выберите события по критериям отбора (сочетание
    442 максимального возраста и максимального числа событий без ограничения возраста).',
     415        'cfg_inf_rss_articles' => 'Включить статьи в ваш RSS-канал? Если да, то выберите критерии для отбора статьей (объединение максимального возраста и максимального количества элементов без ограничения возраста).',
     416        'cfg_inf_rss_evenements' => 'Включить события в ваш RSS-канал? Если да, то выберите события по критериям отбора (сочетание максимального возраста и максимального числа событий без ограничения возраста).',
    443417        'cfg_inf_rubrique_articles' => 'Хотите ли вы отобразить список статей, опубликованных в разделе? Если да, то можете настроить
    444418некоторые параметры на этом экране.',
     
    463437или фильтроваться на данном сайте.',
    464438        'cfg_inf_syndication_pagination' => 'Список синдицированных статей с одного сайта или со всех сайтов разбивается на страницы',
    465         'cfg_inf_titre_edito' => 'Хотите ли вы отобразить заголовок редакционного приветствия (l’édito)*?', # MODIF
     439        'cfg_inf_titre_edito' => 'Хотите ли вы отобразить заголовок редакционного приветствия (l’édito)*?',
    466440        'cfg_inf_titre_site' => 'Отобразить имя вашего сайта в баннере?',
    467441        'cfg_inf_version_sarka' => 'Хотите ли вы отобразить версию установленной Sarka-SPIP?',
     
    498472        'cfg_lbl_carrousel_modele_3' => 'Раскрывающийся список крупных миниатюр без увеличения',
    499473        'cfg_lbl_carrousel_position_0' => 'Нет списка миниатюр',
    500         'cfg_lbl_carrousel_position_1' => 'Выше de l’agrandissement', # MODIF
    501         'cfg_lbl_carrousel_position_2' => 'Ниже de l’agrandissement', # MODIF
     474        'cfg_lbl_carrousel_position_1' => 'Выше de l’agrandissement', # RELIRE
     475        'cfg_lbl_carrousel_position_2' => 'Ниже de l’agrandissement', # RELIRE
    502476        'cfg_lbl_carrousel_taille' => 'Максимальное количество миниатюр в карусели',
    503         'cfg_lbl_choisir_effet' => ' Choisissez l’effet désiré parmi ceux proposés',
     477        'cfg_lbl_choisir_effet' => 'Выберите нужный эффект среди предложенных',
    504478        'cfg_lbl_choisir_pagination' => 'Выбор типа  нумерации страниц (pagination)',
    505479        'cfg_lbl_choix_agenda_1' => 'Родной календарь SARKA-SPIP (затем отключить плагин «Повестка дня» -  Agenda)',
     
    536510        'cfg_lbl_css_bi2' => 'Связанные свойства (повтор, положение, привязка)',
    537511        'cfg_lbl_css_ca' => 'Цвет границы @lbl_ca_complement@',
    538         'cfg_lbl_css_ca_cadre' => 'слева кадры', # MODIF
    539         'cfg_lbl_css_ca_code' => 'слева блоки кода', # MODIF
    540         'cfg_lbl_css_ca_quote' => 'слева цитаты', # MODIF
    541         'cfg_lbl_css_ch' => 'Наведите на цвет границы @lbl_ch_complement@',
     512        'cfg_lbl_css_ca_cadre' => 'слева кадры',
     513        'cfg_lbl_css_ca_code' => 'слева блоки кода',
     514        'cfg_lbl_css_ca_quote' => 'слева цитаты',
     515        'cfg_lbl_css_ch' => 'Цвет границы @lbl_ch_complement@ при наведении',
    542516        'cfg_lbl_css_fg' => 'Цвет переднего плана @lbl_fg_complement@',
    543         'cfg_lbl_css_fg_intertitre' => 'заголовки', # MODIF
    544         'cfg_lbl_css_fg_label' => 'метки', # MODIF
    545         'cfg_lbl_css_fg_legende' => 'описания', # MODIF
     517        'cfg_lbl_css_fg_intertitre' => 'заголовки',
     518        'cfg_lbl_css_fg_label' => 'метки',
     519        'cfg_lbl_css_fg_legende' => 'описания',
    546520        'cfg_lbl_css_fg_lien' => 'ссылки',
    547521        'cfg_lbl_css_fg_texte' => 'текст',
     
    549523        'cfg_lbl_css_fg_titre_cartouche' => 'название и картуш',
    550524        'cfg_lbl_css_fg_tout' => '(текст и ссылки)',
    551         'cfg_lbl_css_fo' => 'Шрифты будут применяться в приоритетном порядке, Arial и без засечек всегда включен',
     525        'cfg_lbl_css_fo' => 'Шрифты будут применяться в приоритетном порядке, Arial и sans-serif (без засечек) всегда включен',
    552526        'cfg_lbl_css_hb' => 'Цвет фона',
    553527        'cfg_lbl_css_ho' => 'Цвет @lbl_ho_complement@',
    554         'cfg_lbl_css_ho_titre' => 'des titres',
     528        'cfg_lbl_css_ho_titre' => 'заголовки',
    555529        'cfg_lbl_css_image_fond' => 'Вы можете отобразить фоновое изображение с именем bg@lbl_bi_suffixe@ из папки images/ и с
    556530расширением gif, png или jpg.',
     
    558532bg_hover@lbl_hi_suffixe@из папки images/ и с расширением gif, png или jpg.',
    559533        'cfg_lbl_css_rpauteur_forum' => 'подробнее об авторе',
    560         'cfg_lbl_css_rpsouligne_forum' => 'сверху блок ответов', # MODIF
    561         'cfg_lbl_css_rptitre_forum' => 'заголовок блока ответов', # MODIF
     534        'cfg_lbl_css_rpsouligne_forum' => 'сверху блок ответов',
     535        'cfg_lbl_css_rptitre_forum' => 'заголовок блока ответов',
    562536        'cfg_lbl_css_ta' => 'Выравнивание текста',
    563537        'cfg_lbl_css_tb_bordext' => 'внешний',
    564538        'cfg_lbl_css_tb_even' => 'четные строки',
    565         'cfg_lbl_css_tb_head' => 'строка заголовка',
     539        'cfg_lbl_css_tb_head' => 'строка заголовков',
    566540        'cfg_lbl_css_tb_head_forum' => 'заголовки',
    567541        'cfg_lbl_css_tb_odd' => 'нечетные строки',
     
    569543        'cfg_lbl_css_td' => 'Оформление при наведении @lbl_ho_complement@',
    570544        'cfg_lbl_debug_arbo' => 'Отобразить список конфигурационных переменных в нижней части каждой страницы?',
    571         'cfg_lbl_debug_bouton' => 'Хотите ли вы отобразить  un bouton menant à la Настройка dans le menu des pages formulaires ?',
     545        'cfg_lbl_debug_bouton' => 'Хотите ли вы отобразить кнопку, ведущую к страницам настройки в меню формы?',
    572546        'cfg_lbl_effet_aucun' => 'Нет эффекта',
    573547        'cfg_lbl_effet_mediabox' => 'MediaBox-эффект «кадр за кадром» (требуется MediaBox плагин)',
     
    614588        'cfg_lbl_inc_position_7' => 'Колонка дополнительной навигации',
    615589        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_0' => 'Никакого дополнительного поиска',
    616         'cfg_lbl_inc_recherche_ext_1' => 'Exalead*', # MODIF
     590        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_1' => 'Exalead*', # RELIRE
    617591        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_2' => 'Google',
    618592        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_3' => 'Yahoo',
     
    669643        'cfg_lbl_menu_option1_1' => 'Не отображать дополнительную опцию',
    670644        'cfg_lbl_menu_option1_2' => 'Просмотреть список статей в каждой категории',
    671         'cfg_lbl_menu_option1_3' => 'Если рубрика содержит только одну статью и любой подзаголовок или вложение, указать название
    672 этой рубрики на странице статьи (Si la rubrique ne contient qu’un seul article et aucune sous-
    673 rubrique ni document joint, faire pointer le titre de cette rubrique vers la page de
    674 l’article)',
     645        'cfg_lbl_menu_option1_3' => 'Если рубрика содержит только одну статью и не содержит подрубрик и вложенных документов, указать название этой рубрики на странице статьи ',
    675646        'cfg_lbl_meta_auteur' => 'Имя автора сайта (тег author)',
    676647        'cfg_lbl_meta_robot' => 'Время (дни) между двумя визитами робота (тег revisit-after)',
     
    680651        'cfg_lbl_non' => 'Нет',
    681652        'cfg_lbl_oui' => 'Да',
    682         'cfg_lbl_pagination_1' => 'Назначить нумерацию первого элемента каждой страницы (0 | 5 | 10)',
    683         'cfg_lbl_pagination_2' => 'Номера страниц (1 | 2 | 3)',
    684         'cfg_lbl_pagination_3' => 'Items précédent et suivant uniquement (page précédente | page suivante)',
    685         'cfg_lbl_pagination_4' => 'Номера страниц, а также последующие и предыдущие элементы (предыдущая страница | 1 | 2 | 3 |
    686 следующая страница)',
    687         'cfg_lbl_pagination_format' => 'Format des items de pagination',
    688         'cfg_lbl_pas_pagination' => 'Nombre d’éléments par page',
     653        'cfg_lbl_pagination_1' => 'Назначить нумерацию первого элемента каждой страницы (0|5|10)',
     654        'cfg_lbl_pagination_2' => 'Номера страниц (1|2|3)',
     655        'cfg_lbl_pagination_3' => 'Только предыдущие и последующие пункты (предыдущая страница | следующая страница)',
     656        'cfg_lbl_pagination_4' => 'Номера страниц, а также последующие и предыдущие элементы (предыдущая страница    |1|2|3|    следующая страница)',
     657        'cfg_lbl_pagination_format' => 'Формат элементов нумерации страниц',
     658        'cfg_lbl_pas_pagination' => 'Количество элементов на странице',
    689659        'cfg_lbl_pixel' => 'px',
    690660        'cfg_lbl_png' => 'png',
     
    733703        'cfg_lgd_css_commentaires' => 'Комментарии к статье',
    734704        'cfg_lgd_css_description' => 'Описание, портфолио и документы в статье',
    735         'cfg_lgd_css_extraits' => 'Extraits* из статьи', # MODIF
     705        'cfg_lgd_css_extraits' => 'Extraits* из статьи', # RELIRE
    736706        'cfg_lgd_css_formulaires' => 'Formulaires',
    737707        'cfg_lgd_css_forum' => 'Forum & Todo',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.