Ignore:
Timestamp:
Jun 20, 2015, 3:33:52 AM (6 years ago)
Author:
klaus@…
Message:

[Salvatore] accesrestreint Export depuis http://trad.spip.net de la langue de

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint_de.php

    r81653 r90381  
    1111        'ajouter_droits_auteur' => 'Mir selbst Zugangsberechtigung für diesen Bereich erteilen',
    1212        'aucune_zone' => 'Kein Bereich',
    13         'auteurs' => 'Autoren', # MODIF
     13        'auteur' => '@nb@ Autor',
     14        'auteurs' => '@nb@  Autoren',
    1415
    1516        // B
     
    2223        'confirmer_retirer_auteur_zone' => 'Möchten Sie diesen Autor wirklich aus dem Bereich entfernen?',
    2324        'confirmer_retirer_auteurs' => 'Möchten wirklich alle Autoren aus dem Bereich entfernen?',
     25        'confirmer_retirer_rubrique_zone' => 'Snd sie sicher, dass sie die Rubrik aus dieser Zone entfernen wollen ?',
    2426        'confirmer_supprimer_zone' => 'Wollen Sie diesen Bereich wirklich löschen?',
    2527        'creer_zone' => 'Neuen Bereich anlegen',
     
    2830        'descriptif' => 'Beschreibung',
    2931
     32        // E
     33        'explication_creer_htaccess' => 'Diese Einstellung verhindert den Zugriff auf Dokumente, wenn der zugeordnete Artikel nicht veröffentlicht ist.',
     34
    3035        // I
    3136        'icone_menu_config' => 'Zugangskontrolle',
    3237        'icone_supprimer_zone' => 'Bereich löschen',
     38        'info_1_zone' => '1 Zone',
    3339        'info_acces_restreint' => 'Diese Seite ist geschützt. Bitte melden sie sich an, um auf sie zuzugreifen.',
    3440        'info_ajouter_auteur' => 'Autor hinzufügen',