Changeset 90470 in spip-zone

Timestamp:

Jun 24, 2015, 3:32:37 AM (4 years ago)

Author:

spip@…

Message:

[Salvatore] mots Export depuis ​http://trad.spip.net de la langue oc_ni_mis

File:

• _core_/plugins/mots/lang/mots_oc_ni_mis.php (modified) (4 diffs)

_core_/plugins/mots/lang/mots_oc_ni_mis.php

@@ -9 +9 @@
 
         // A
-        'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Group empourtant:</b> es fouòrt acounsilhat de seleciounà un mot clau en aqueu group.',
+        'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Group empourtant :</b> es fouòrt acounsilhat de seleciounà un mot clau en aqueu group.',
         'avis_doublon_mot_cle' => 'Un mot esistà ja embé aqueu titre. Sias segur de voulé creà lou meme ?',
 
@@ -15 +15 @@
         'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'Lu aministratour dóu sit',
         'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'lu redatour',
-        'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'lu visitaire dóu sit public quoura pouòston un message en un fòrou.',
+        'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'lu visitaire dóu sit pùblicou coura pouòston un message en un fòrou.',
 
         // C
@@ -21 +21 @@
 
         // I
-        'icone_creation_groupe_mots' => 'Creà un group de mot nouvèu',
+        'icone_creation_groupe_mots' => 'Creà un nouvèu group de mot',
         'icone_creation_mots_cles' => 'Creà un mot clau nouvèu',
         'icone_modif_groupe_mots' => 'Moudificà aqueu group de mot',
@@ -36 +36 @@
         'info_creation_mots_cles' => 'Creàs e counfiguràs aquì lu mot clau dóu sit',
         'info_dans_groupe' => 'En lou group :',
-        'info_delet_mots_cles' => 'Avès demandat da suprimà lou mot clau <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Couma aqueu mot clau es ligat en <b>@texte_lie@</b> devès counfirmà aqueula dechisioun :',
+        'info_delet_mots_cles' => 'Avès demandat de suprimà lou mot clau <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Couma aqueu mot clau es ligat en <b>@texte_lie@</b> devès counfirmà aqueula dechisioun :',
         'info_groupe_important' => 'Group empourtant',
         'info_modifier_mot' => 'Moudificà lou mot clau',