Changeset 92671 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Nov 6, 2015, 4:32:52 AM (4 years ago)
Author:
olly.olga@…
Message:

[Salvatore] mots Export depuis http://trad.spip.net de la langue ru

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/mots/lang/mots_ru.php

    r89747 r92671  
    99
    1010        // A
    11         'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Выделить группу:</b> данная группа будет визуально более заметной. Удобно использовать для обозначения важных групп ключевых слов.',
    12         'avis_doublon_mot_cle' => 'Ключевое слово с таким название уже существует. Вы уверены, что хотите создать новое?',
     11        'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Выделить группу:</b> данная группа будет визуально более заметной. Удобно использовать для обозначения важных групп ключей.',
     12        'avis_doublon_mot_cle' => 'Ключ с таким название уже существует. Вы уверены, что хотите создать новый?',
    1313
    1414        // B
     
    1818
    1919        // C
    20         'creer_et_associer_un_mot' => 'Создать и добавить ключевое слово',
     20        'creer_et_associer_un_mot' => 'Создать и добавить ключ',
    2121
    2222        // I
    23         'icone_creation_groupe_mots' => 'Новая группа ключевых слов',
    24         'icone_creation_mots_cles' => 'Новое ключевое слово',
    25         'icone_modif_groupe_mots' => 'Изменить группу ключевых слов',
    26         'icone_modifier_mot' => 'Изменить ключевое слово',
    27         'icone_mots_cles' => 'Ключевые слова',
     23        'icone_creation_groupe_mots' => 'Новая группа ключей',
     24        'icone_creation_mots_cles' => 'Новый ключ',
     25        'icone_modif_groupe_mots' => 'Изменить группу ключей',
     26        'icone_modifier_mot' => 'Изменить ключ',
     27        'icone_mots_cles' => 'Ключи',
    2828        'icone_supprimer_groupe_mots' => 'Удалить группу',
    2929        'icone_voir_groupe_mots' => 'Просмотр группы',
    30         'icone_voir_tous_mots_cles' => 'Показать все ключевые слова',
    31         'info_1_groupe_mots' => '1 группа ключевых слов',
    32         'info_articles_lies_mot' => 'Статьи с ключевым словом',
    33         'info_aucun_groupe_mots' => 'Нет групп ключевых слов',
    34         'info_aucun_mot_cle' => 'Нет ключевых слов',
     30        'icone_voir_tous_mots_cles' => 'Показать все ключи',
     31        'info_1_groupe_mots' => '1 группа ключей',
     32        'info_articles_lies_mot' => 'Статьи с ключом',
     33        'info_aucun_groupe_mots' => 'Нет групп ключей',
     34        'info_aucun_mot_cle' => 'Нет ключей',
    3535        'info_changer_nom_groupe' => 'Название группы:',
    36         'info_creation_mots_cles' => 'Создание и настройка ключевых слов',
     36        'info_creation_mots_cles' => 'Создание и настройка ключей',
    3737        'info_dans_groupe' => 'В группе:',
    38         'info_delet_mots_cles' => 'Вы хотите удалить ключевое слово <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Оно связано с <b>@texte_lie@</b>. Подтвердите удаление: ',
     38        'info_delet_mots_cles' => 'Вы хотите удалить ключ <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Он связан с <b>@texte_lie@</b>. Подтвердите удаление: ',
    3939        'info_groupe_important' => 'Важная группа',
    40         'info_modifier_mot' => 'Изменить ключевое слово:',
    41         'info_mots_cles' => 'Ключевые слова',
    42         'info_mots_cles_association' => 'Ключевые слова можно добавлять к:',
    43         'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ групп ключевых слов',
    44         'info_oui_suppression_mot_cle' => 'Я хочу удалить ключевое слово.',
    45         'info_question_mots_cles' => 'Включить ключевые слова на сайте?',
    46         'info_qui_attribue_mot_cle' => 'Ключевые слова к материалам могут добавлять:',
    47         'info_remplacer_mot' => 'Заменить "@titre@"',
    48         'info_retirer_mot' => 'Убрать ключевое слово',
    49         'info_retirer_mots' => 'Удалить все ключевые слова',
    50         'info_rubriques_liees_mot' => 'Разделы с ключевым словом',
    51         'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'К материалу можно добавить только <b> одно ключевое слово </b> из этой группы.',
     40        'info_modifier_mot' => 'Изменить ключ:',
     41        'info_mots_cles' => 'Ключи',
     42        'info_mots_cles_association' => 'Ключи этой группы можно добавлять к:',
     43        'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ групп ключей',
     44        'info_oui_suppression_mot_cle' => 'Я хочу удалить ключ.',
     45        'info_question_mots_cles' => 'Включить ключи на сайте?',
     46        'info_qui_attribue_mot_cle' => 'Ключи к материалам могут добавлять:',
     47        'info_remplacer_mot' => 'Заменить «@titre@»',
     48        'info_retirer_mot' => 'Убрать ключ',
     49        'info_retirer_mots' => 'Удалить все ключи',
     50        'info_rubriques_liees_mot' => 'Разделы с ключом',
     51        'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'К материалу можно добавить только  <b>один ключ</b> из этой группы.',
    5252        'info_supprimer_mot' => 'удалить',
    53         'info_titre_mot_cle' => 'Название ключевого слова',
    54         'info_un_mot' => 'Только одно ключевое слово',
    55         'item_ajout_mots_cles' => 'Включить добавление ключевых слов к комментариям на сайте',
    56         'item_non_ajout_mots_cles' => 'Отключить добавление ключевых слов к комментариям на сайте',
    57         'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Отключить настройку групп ключевых слов',
    58         'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Отключить ключевые слова и группы ключевых слов',
    59         'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Включить настройку групп ключевых слов',
    60         'item_utiliser_mots_cles' => 'Включить ключевые слова и группы ключевых слов',
     53        'info_titre_mot_cle' => 'Название ключа',
     54        'info_un_mot' => 'Только один ключ',
     55        'item_ajout_mots_cles' => 'Включить добавление ключей к комментариям на сайте',
     56        'item_non_ajout_mots_cles' => 'Отключить добавление ключей к комментариям на сайте',
     57        'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Отключить настройку групп ключей',
     58        'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Отключить ключи и группы ключей',
     59        'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Включить настройку групп ключей',
     60        'item_utiliser_mots_cles' => 'Включить ключи и группы ключей',
    6161
    6262        // L
    63         'lien_ajouter_mot' => 'Добавить ключевое слово',
     63        'lien_ajouter_mot' => 'Добавить ключ',
    6464        'logo_groupe' => 'ЛОГОТИП ГРУППЫ',
    65         'logo_mot_cle' => 'ЛОГОТИП КЛЮЧЕВОГО СЛОВА',
     65        'logo_mot_cle' => 'ЛОГОТИП КЛЮЧА',
    6666
    6767        // T
    68         'texte_config_groupe_mots_cles' => 'В настройках группы вы можете задавать, к каким типам материалов можно добавлять ключевые слова, выделять важные группы и ряд других настроек.',
    69         'texte_mots_cles' => 'Ключевые слова - это возможность создать дополнительную навигацию между материалами сайта. Они также используются для создания дополнительного функционала вашего сайта.',
    70         'texte_mots_cles_dans_forum' => 'Разрешить посетителям добавлять ключевые слова к своим комментариям на сайте?',
    71         'texte_nouveau_mot' => 'Новое ключевое слово',
    72         'titre_config_groupe_mots_cles' => 'Настройка групп ключевых слов',
    73         'titre_gauche_mots_edit' => 'НОМЕР КЛЮЧЕВОГО СЛОВА:',
    74         'titre_groupe_mots' => 'Группы ключевых слов',
     68        'texte_config_groupe_mots_cles' => 'В настройках группы вы можете задавать, к каким типам материалов можно добавлять ключи, выделять важные группы и ряд других настроек.',
     69        'texte_mots_cles' => 'Ключи - это возможность создать дополнительную навигацию между материалами сайта. Они также используются для создания дополнительного функционала вашего сайта.',
     70        'texte_mots_cles_dans_forum' => 'Разрешить посетителям добавлять ключи к своим комментариям на сайте?',
     71        'texte_nouveau_mot' => 'Новый ключ',
     72        'titre_config_groupe_mots_cles' => 'Настройка групп ключей',
     73        'titre_gauche_mots_edit' => 'НОМЕР КЛЮЧА:',
     74        'titre_groupe_mots' => 'Группа ключей',
    7575        'titre_groupe_mots_numero' => 'НОМЕР ГРУППЫ:',
    76         'titre_groupes_mots' => 'Группы ключевых слов',
    77         'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Ключевые слова для комментариев',
    78         'titre_mots_tous' => 'Ключевые слова',
     76        'titre_groupes_mots' => 'Группы ключей',
     77        'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Ключи для комментариев',
     78        'titre_mots_tous' => 'Ключи',
    7979        'titre_nouveau_groupe' => 'Новая группа',
    80         'titre_objets_lies_mot' => 'Материалы с этим ключевым словом:',
    81         'titre_page_mots_tous' => 'Ключевые слова'
     80        'titre_objets_lies_mot' => 'Материалы с этим ключом:',
     81        'titre_page_mots_tous' => 'Ключи'
    8282);
    8383
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.