Changeset 93383 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Dec 4, 2015, 4:33:00 AM (5 years ago)
Author:
olly.olga@…
Message:

[Salvatore] mots Export depuis http://trad.spip.net de la langue uk

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/mots/lang/mots_uk.php

    r89748 r93383  
    99
    1010        // A
    11         'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Виділити групу:</b> дана група буде візуально більш помітною. Зручно використовувати для позначення важливих груп ключових слів.',
    12         'avis_doublon_mot_cle' => 'Ключове слово з такою назвою вже існує. Ви впевнені, що бажаєте створити нове?',
     11        'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Виділити групу:</b> дана група буде візуально більш помітною. Зручно використовувати для позначення важливих груп ключів.',
     12        'avis_doublon_mot_cle' => 'Ключ з такою назвою вже існує. Ви впевнені, що бажаєте створити новий?',
    1313
    1414        // B
    15         'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'Администратори',
    16         'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'Автори',
     15        'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'адміністратори',
     16        'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'редактори',
    1717        'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'відвідувачі загальнодоступного сайту, якщо вони відправляють повідомлення в форум.',
    1818
    1919        // C
    20         'creer_et_associer_un_mot' => 'Створити і додати ключове слово',
     20        'creer_et_associer_un_mot' => 'Створити і додати ключ',
    2121
    2222        // I
    23         'icone_creation_groupe_mots' => 'Створити нову групу слів',
    24         'icone_creation_mots_cles' => 'Нове ключове слово',
    25         'icone_modif_groupe_mots' => 'Змінити групу ключових слів',
    26         'icone_modifier_mot' => 'Змінити це ключове слово',
    27         'icone_mots_cles' => 'Ключові слова',
     23        'icone_creation_groupe_mots' => 'Створити нову групу ключів',
     24        'icone_creation_mots_cles' => 'Новий ключ',
     25        'icone_modif_groupe_mots' => 'Змінити групу ключів',
     26        'icone_modifier_mot' => 'Змінити цей ключ',
     27        'icone_mots_cles' => 'Ключі',
    2828        'icone_supprimer_groupe_mots' => 'Видалити цю групу',
    2929        'icone_voir_groupe_mots' => 'Переглянути групу',
    30         'icone_voir_tous_mots_cles' => 'Показати усі ключові слова',
    31         'info_1_groupe_mots' => '1 група ключових слів',
    32         'info_articles_lies_mot' => 'Статті з ключовим словом',
    33         'info_aucun_groupe_mots' => 'Нема груп ключових слів',
    34         'info_aucun_mot_cle' => 'Нема ключових слів',
    35         'info_changer_nom_groupe' => 'Поміняти назву цієї групи :',
    36         'info_creation_mots_cles' => 'Створіть та налаштуйте тут ключові слова сайту ',
     30        'icone_voir_tous_mots_cles' => 'Показати усі ключі',
     31        'info_1_groupe_mots' => '1 група ключів',
     32        'info_articles_lies_mot' => 'Статті з ключем',
     33        'info_aucun_groupe_mots' => 'Нема груп ключів',
     34        'info_aucun_mot_cle' => 'Нема ключів',
     35        'info_changer_nom_groupe' => 'Поміняти назву цієї групи:',
     36        'info_creation_mots_cles' => 'Створіть та налаштуйте тут ключі сайту ',
    3737        'info_dans_groupe' => 'У групі:',
    38         'info_delet_mots_cles' => 'Ви хочете видалити ключове слово <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Воно пов’язано з  <b>@texte_lie@</b>. Підтвердіть видалення: ',
     38        'info_delet_mots_cles' => 'Ви хочете видалити ключ <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Він пов’язаний з  <b>@texte_lie@</b>. Підтвердіть видалення: ',
    3939        'info_groupe_important' => 'Важлива група',
    40         'info_modifier_mot' => 'Змінити ключове слово:',
    41         'info_mots_cles' => 'Ключові слова',
    42         'info_mots_cles_association' => 'Ключові слова можна додавати до:',
     40        'info_modifier_mot' => 'Змінити ключ:',
     41        'info_mots_cles' => 'Ключі',
     42        'info_mots_cles_association' => 'Ключі цієї групи можна додавати до:',
    4343        'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ груп ключових слів',
    44         'info_oui_suppression_mot_cle' => 'Я хочу видалити ключове слово.',
    45         'info_question_mots_cles' => 'Включити ключові слова на сайті?',
    46         'info_qui_attribue_mot_cle' => 'Ключові слова до матеріалів можуть додавати:',
    47         'info_remplacer_mot' => 'Замінити "@titre@"',
    48         'info_retirer_mot' => 'Видалити ключове слово',
    49         'info_retirer_mots' => 'Видалити всі ключові слова',
     44        'info_oui_suppression_mot_cle' => 'Я хочу видалити ключ.',
     45        'info_question_mots_cles' => 'Включити ключі на сайті?',
     46        'info_qui_attribue_mot_cle' => 'Ключі з цієї групи до матеріалів можуть додавати:',
     47        'info_remplacer_mot' => 'Замінити „@titre@”',
     48        'info_retirer_mot' => 'Видалити ключ',
     49        'info_retirer_mots' => 'Видалити всі ключі',
    5050        'info_rubriques_liees_mot' => 'Рубрики з ключовими словами',
    51         'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'До матеріалу можна додати лише <b> одне ключове слово</b> з цієї групи.',
    52         'info_supprimer_mot' => 'видалити ключове слово',
    53         'info_titre_mot_cle' => 'Назва ключового слова',
    54         'info_un_mot' => 'Тільки одне ключове слово',
    55         'item_ajout_mots_cles' => 'Включити додання ключових слів до коментарів на сайті',
    56         'item_non_ajout_mots_cles' => 'Відключити додання ключових слів до коментарів на сайті',
    57         'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Відключити налаштування груп ключових слів',
    58         'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Відключити ключові слова і групи ключових слів',
    59         'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Включити налашування груп ключових слів',
    60         'item_utiliser_mots_cles' => 'Включити ключові слова і групи ключових слів',
     51        'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'До матеріалу можна додати лише <b> один ключ</b> з цієї групи.',
     52        'info_supprimer_mot' => 'видалити ключ',
     53        'info_titre_mot_cle' => 'Назва ключа',
     54        'info_un_mot' => 'Тільки один ключ',
     55        'item_ajout_mots_cles' => 'Увімкнути додання ключів до коментарів на сайті',
     56        'item_non_ajout_mots_cles' => 'Вимкнути додання ключів до коментарів на сайті',
     57        'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Вимкнути налаштування груп ключів',
     58        'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Вимкнути ключі і групи ключів',
     59        'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Увімкнути налашування груп ключів',
     60        'item_utiliser_mots_cles' => 'Увімкнути ключі і групи ключів',
    6161
    6262        // L
    63         'lien_ajouter_mot' => 'Додати ключове слово',
     63        'lien_ajouter_mot' => 'Додати ключ',
    6464        'logo_groupe' => 'ЛОГОТИП ГРУПИ',
    65         'logo_mot_cle' => 'ЛОГОТИП КЛЮЧОВОГО СЛОВА',
     65        'logo_mot_cle' => 'ЛОГОТИП КЛЮЧА',
    6666
    6767        // T
    68         'texte_config_groupe_mots_cles' => 'В налаштуваннях групи ви можете задавати, до яких типів матеріалів можна додавати ключові слова, виділяти важливі групи і ряд інших налаштувань.',
    69         'texte_mots_cles' => 'Ключові слова - це можливість створити додаткову навігацію між матеріалами сайту. Також вони використовуються для створення додаткового функціоналу вашого сайту.',
    70         'texte_mots_cles_dans_forum' => 'Дозволити відвідувачам додавати ключові слова до своїх коментарів на сайті?',
    71         'texte_nouveau_mot' => 'Нове ключове слово',
    72         'titre_config_groupe_mots_cles' => 'Налаштування груп ключових слів',
    73         'titre_gauche_mots_edit' => 'НОМЕР КЛЮЧОВОГО СЛОВА:',
    74         'titre_groupe_mots' => 'Групи ключових слів',
     68        'texte_config_groupe_mots_cles' => 'В налаштуваннях групи ви можете задавати, до яких типів матеріалів можна додавати ключі, виділяти важливі групи і ряд інших налаштувань.',
     69        'texte_mots_cles' => 'Ключі - це можливість створити додаткову навігацію між матеріалами сайту. Також вони використовуються для створення додаткового функціоналу вашого сайту.',
     70        'texte_mots_cles_dans_forum' => 'Дозволити відвідувачам додавати ключі до своїх коментарів на сайті?',
     71        'texte_nouveau_mot' => 'Новий ключ',
     72        'titre_config_groupe_mots_cles' => 'Налаштування груп ключів',
     73        'titre_gauche_mots_edit' => 'НОМЕР КЛЮЧА:',
     74        'titre_groupe_mots' => 'Групи ключів',
    7575        'titre_groupe_mots_numero' => 'НОМЕР ГРУПИ:',
    76         'titre_groupes_mots' => 'Групи ключових слів',
    77         'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Ключові слова для коментарів',
    78         'titre_mots_tous' => 'Ключові слова',
     76        'titre_groupes_mots' => 'Групи ключів',
     77        'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Ключі для коментарів',
     78        'titre_mots_tous' => 'Ключі',
    7979        'titre_nouveau_groupe' => 'Нова група',
    80         'titre_objets_lies_mot' => 'Матеріали з цим ключовим словом:',
    81         'titre_page_mots_tous' => 'Ключові слова'
     80        'titre_objets_lies_mot' => 'Матеріали з цим ключем:',
     81        'titre_page_mots_tous' => 'Ключі'
    8282);
    8383
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.