Changeset 97386 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
May 7, 2016, 7:31:29 PM (4 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

[Salvatore] newsletter Export depuis http://trad.spip.net

Location:
_plugins_/newsletters/trunk/lang
Files:
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/newsletters/trunk/lang/newsletter.xml

    r96968 r97386  
    11<traduction module="newsletter" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/newsletters/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=de" total="53" traduits="52" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="98.11">
     2        <langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=de" total="53" traduits="0" relire="0" modifs="53" nouveaux="0" pourcent="0.00">
    33                <traducteur nom="Torsten Willmann" lien="http://trad.spip.net/auteur/torsten-willmann" />
    44        </langue>
    5         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=en" total="53" traduits="47" relire="0" modifs="0" nouveaux="6" pourcent="88.68">
     5        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=en" total="53" traduits="0" relire="0" modifs="53" nouveaux="0" pourcent="0.00">
    66        </langue>
    77        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=fr" total="53" traduits="53" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    88        </langue>
    9         <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=nl" total="53" traduits="52" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="98.11">
     9        <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=nl" total="53" traduits="0" relire="0" modifs="53" nouveaux="0" pourcent="0.00">
    1010                <traducteur nom="Hanjo" lien="http://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
    1111        </langue>
    12         <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=pt_br" total="53" traduits="53" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     12        <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/newsletter?lang_cible=pt_br" total="53" traduits="0" relire="0" modifs="53" nouveaux="0" pourcent="0.00">
    1313                <traducteur nom="Ricardo Porto" lien="http://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
    1414        </langue>
  • _plugins_/newsletters/trunk/lang/newsletter_de.php

    r94141 r97386  
    1111
    1212        // A
    13         'ajouter_lien_newsletter' => 'Newsletter hinzufügen',
     13        'ajouter_lien_newsletter' => 'Newsletter hinzufügen', # MODIF
    1414
    1515        // E
    16         'explication_baked' => 'Erweiterte Bearbeitung: Sie können den HTML-Code des Newsletters direkt bearbeiten. Danach wird er nicht mehr automatisch erzeugt. Wenn Sie in den Standardmodus zurückschalten, gehen Ihre Änderungen verloren.',
    17         'explication_baked_publie' => 'Dieser Newsletter ist erstellt: Sie können den HTM-Code oder den Text korrigieren, ihn aber nicht mehr über die Oberfläche bearbeiten.',
    18         'explication_html_page_vide' => 'Ermöglicht im WWW eine andere Fassung des Newsletters als die per Mail verschickte anzuzeigen. Lassen sie das Feld leer, wenn beide Fassungen identisch seien sollen.',
     16        'explication_baked' => 'Erweiterte Bearbeitung: Sie können den HTML-Code des Newsletters direkt bearbeiten. Danach wird er nicht mehr automatisch erzeugt. Wenn Sie in den Standardmodus zurückschalten, gehen Ihre Änderungen verloren.', # MODIF
     17        'explication_baked_publie' => 'Dieser Newsletter ist erstellt: Sie können den HTM-Code oder den Text korrigieren, ihn aber nicht mehr über die Oberfläche bearbeiten.', # MODIF
     18        'explication_html_page_vide' => 'Ermöglicht im WWW eine andere Fassung des Newsletters als die per Mail verschickte anzuzeigen. Lassen sie das Feld leer, wenn beide Fassungen identisch seien sollen.', # MODIF
    1919
    2020        // I
    21         'icone_creer_newsletter' => 'Newsletter anlegen',
    22         'icone_modifier_newsletter' => 'Newsletter bearbeiten',
    23         'info_1_mailsubscriber' => '1 Abonnent',
    24         'info_1_newsletter' => '1 Newsletter',
    25         'info_1_newsletter_prog' => '1 programmierter Newsletter',
    26         'info_aucun_newsletter' => 'Kein Newsletter',
    27         'info_email_inscrit_newletter' => 'Sie sind eingetragen für den Empfang von Mails von:',
    28         'info_email_not_displaying' => 'Wird diese Mail nicht richtig angezeigt?',
    29         'info_email_reception' => 'Diese Mail wurde gesendet an:',
    30         'info_email_voir_en_ligne' => 'Diesen Newsletter im WWW Anzeigen',
    31         'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ Abonnenten',
    32         'info_nb_newsletters' => '@nb@ Newsletter',
    33         'info_nb_newsletters_prog' => '@nb@ programmierte Newsletter',
    34         'info_newsletter_generer' => 'Newsletter erzeugen (HTML- Und Textversion)',
    35         'info_newsletters_auteur' => 'Newsletter dieses Autors',
    36         'info_preview_version_html_email' => 'Email als HTML-Version',
    37         'info_preview_version_html_page' => 'HTML-Version im WWW',
    38         'info_preview_version_html_page_noiframe' => '(ohne iframe anzeigen)',
    39         'info_preview_version_texte_email' => 'Email als Textversion',
    40         'info_publier_pour_envoyer' => 'Veröffentlichen Sie diesen Newsletter, um ihn an eine Liste zu senden.',
    41         'info_test_sujet' => 'TEST',
     21        'icone_creer_newsletter' => 'Newsletter anlegen', # MODIF
     22        'icone_dupliquer_newsletter' => 'Dupliquer cette infolettre', # MODIF
     23        'icone_modifier_newsletter' => 'Newsletter bearbeiten', # MODIF
     24        'info_1_mailsubscriber' => '1 Abonnent', # MODIF
     25        'info_1_newsletter' => '1 Newsletter', # MODIF
     26        'info_1_newsletter_prog' => '1 programmierter Newsletter', # MODIF
     27        'info_aucun_newsletter' => 'Kein Newsletter', # MODIF
     28        'info_email_inscrit_newletter' => 'Sie sind eingetragen für den Empfang von Mails von:', # MODIF
     29        'info_email_not_displaying' => 'Wird diese Mail nicht richtig angezeigt?', # MODIF
     30        'info_email_reception' => 'Diese Mail wurde gesendet an:', # MODIF
     31        'info_email_voir_en_ligne' => 'Diesen Newsletter im WWW Anzeigen', # MODIF
     32        'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ Abonnenten', # MODIF
     33        'info_nb_newsletters' => '@nb@ Newsletter', # MODIF
     34        'info_nb_newsletters_prog' => '@nb@ programmierte Newsletter', # MODIF
     35        'info_newsletter_generer' => 'Newsletter erzeugen (HTML- Und Textversion)', # MODIF
     36        'info_newsletters_auteur' => 'Newsletter dieses Autors', # MODIF
     37        'info_preview_version_html_email' => 'Email als HTML-Version', # MODIF
     38        'info_preview_version_html_page' => 'HTML-Version im WWW', # MODIF
     39        'info_preview_version_html_page_noiframe' => '(ohne iframe anzeigen)', # MODIF
     40        'info_preview_version_texte_email' => 'Email als Textversion', # MODIF
     41        'info_publier_pour_envoyer' => 'Veröffentlichen Sie diesen Newsletter, um ihn an eine Liste zu senden.', # MODIF
     42        'info_test_sujet' => 'TEST', # MODIF
    4243
    4344        // L
    44         'label_a_lire_sur' => 'Hier zu lesen: @site@',
    45         'label_baked_1' => 'Erweiterte Bearbeitung des Newsletters',
    46         'label_chapo' => 'Kopf',
    47         'label_date_redac' => 'Bearbeitungsdatum',
    48         'label_html_email' => 'HTML-Version',
    49         'label_html_page' => 'HTML-Version, die im Webbrowser angezeigt wird.',
    50         'label_inscrit_newsletter' => 'Sie sind für den Empfang von Mails von @site@ eingetragen.',
    51         'label_masquer_fond' => 'Newsletter-Vorlagen verbergen:',
    52         'label_patron' => 'Vorlage',
    53         'label_publie' => 'Veröffentlicht am:',
    54         'label_selection_articles' => 'Artikel-Auswahl',
    55         'label_selection_edito' => 'Redaktionelle Bearbetung (Artikel & Rubriken)',
    56         'label_selection_rubriques' => 'Rubrik-Auswahl',
    57         'label_texte' => 'Text',
    58         'label_texte_email' => 'Textversion',
    59         'label_titre' => 'Titel',
    60         'lien_lire_en_ligne' => 'Im WWW lesen',
     45        'label_a_lire_sur' => 'Hier zu lesen: @site@', # MODIF
     46        'label_baked_1' => 'Erweiterte Bearbeitung des Newsletters', # MODIF
     47        'label_chapo' => 'Kopf', # MODIF
     48        'label_date_redac' => 'Bearbeitungsdatum', # MODIF
     49        'label_html_email' => 'HTML-Version', # MODIF
     50        'label_html_page' => 'HTML-Version, die im Webbrowser angezeigt wird.', # MODIF
     51        'label_inscrit_newsletter' => 'Sie sind für den Empfang von Mails von @site@ eingetragen.', # MODIF
     52        'label_masquer_fond' => 'Newsletter-Vorlagen verbergen:', # MODIF
     53        'label_patron' => 'Vorlage', # MODIF
     54        'label_publie' => 'Veröffentlicht am:', # MODIF
     55        'label_selection_articles' => 'Artikel-Auswahl', # MODIF
     56        'label_selection_edito' => 'Redaktionelle Bearbetung (Artikel & Rubriken)', # MODIF
     57        'label_selection_rubriques' => 'Rubrik-Auswahl', # MODIF
     58        'label_texte' => 'Text', # MODIF
     59        'label_texte_email' => 'Textversion', # MODIF
     60        'label_titre' => 'Titel', # MODIF
     61        'lien_lire_en_ligne' => 'Im WWW lesen', # MODIF
    6162
    6263        // R
    63         'retirer_lien_newsletter' => 'Newsletter aus dem Netz nehmen',
    64         'retirer_tous_liens_newsletters' => 'Alle Newsletter aus dem Netz nehmen',
     64        'retirer_lien_newsletter' => 'Newsletter aus dem Netz nehmen', # MODIF
     65        'retirer_tous_liens_newsletters' => 'Alle Newsletter aus dem Netz nehmen', # MODIF
    6566
    6667        // T
    67         'texte_ajouter_newsletter' => 'Newsletter hinzufügen',
    68         'texte_changer_statut_newsletter' => 'Dieser Newsletter ist:',
    69         'texte_creer_associer_newsletter' => 'Nesletter anlegen und zuordnen',
    70         'titre_langue_newsletter' => 'Sprache des Newsletters',
    71         'titre_logo_newsletter' => 'Logo des Newsletters',
    72         'titre_newsletter' => 'Newsletter',
    73         'titre_newsletters' => 'Newsletter',
    74         'titre_newsletters_rubrique' => 'Newsletter der Rubrik'
     68        'texte_ajouter_newsletter' => 'Newsletter hinzufügen', # MODIF
     69        'texte_changer_statut_newsletter' => 'Dieser Newsletter ist:', # MODIF
     70        'texte_creer_associer_newsletter' => 'Nesletter anlegen und zuordnen', # MODIF
     71        'titre_langue_newsletter' => 'Sprache des Newsletters', # MODIF
     72        'titre_logo_newsletter' => 'Logo des Newsletters', # MODIF
     73        'titre_newsletter' => 'Newsletter', # MODIF
     74        'titre_newsletters' => 'Newsletter', # MODIF
     75        'titre_newsletters_rubrique' => 'Newsletter der Rubrik' # MODIF
    7576);
    76 
    77 ?>
  • _plugins_/newsletters/trunk/lang/newsletter_en.php

    r94141 r97386  
    1111
    1212        // A
    13         'ajouter_lien_newsletter' => 'Add this newsletter',
     13        'ajouter_lien_newsletter' => 'Add this newsletter', # MODIF
    1414
    1515        // E
    16         'explication_baked' => 'Advanced Editing : You can directly edit the HTML and the text of the newsletter. It will not be automatically generated. If you return to normal editing your changes will be lost.',
    17         'explication_baked_publie' => 'This newsletter is fixed : you can correct the HTML or text, but you can not change its editorial nor regenerate from the model.',
    18         'explication_html_page_vide' => 'Displays in the browser a different version of the one sent by email ( for technical or editorial ). Leave blank if you want to display the same version in the email and browser.',
     16        'explication_baked' => 'Advanced Editing : You can directly edit the HTML and the text of the newsletter. It will not be automatically generated. If you return to normal editing your changes will be lost.', # MODIF
     17        'explication_baked_publie' => 'This newsletter is fixed : you can correct the HTML or text, but you can not change its editorial nor regenerate from the model.', # MODIF
     18        'explication_html_page_vide' => 'Displays in the browser a different version of the one sent by email ( for technical or editorial ). Leave blank if you want to display the same version in the email and browser.', # MODIF
    1919
    2020        // I
    21         'icone_creer_newsletter' => 'Create a newsletter',
    22         'icone_modifier_newsletter' => 'Edit this newsletter',
    23         'info_1_mailsubscriber' => '1 registered',
    24         'info_1_newsletter' => '1 newsletter',
    25         'info_1_newsletter_prog' => '1 programed newsletter',
    26         'info_aucun_newsletter' => 'No newsletter',
    27         'info_email_not_displaying' => 'This email is not displayed correctly?',
    28         'info_email_voir_en_ligne' => 'See this newsletter in your browser',
    29         'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ registered',
    30         'info_nb_newsletters' => '@nb@ newsletters',
    31         'info_nb_newsletters_prog' => '@nb@ Programmed newsletters',
    32         'info_newsletter_generer' => 'Generate Newsletter (HTML Version Text Version)',
    33         'info_newsletters_auteur' => 'The newsletters by this author',
    34         'info_preview_version_html_email' => 'HTML Version email',
    35         'info_preview_version_html_page' => 'HTML version online',
    36         'info_preview_version_html_page_noiframe' => '(display without iframe)',
    37         'info_preview_version_texte_email' => 'Text version email',
    38         'info_publier_pour_envoyer' => 'Publish this newsletter to send it to a list',
    39         'info_test_sujet' => 'TEST',
     21        'icone_creer_newsletter' => 'Create a newsletter', # MODIF
     22        'icone_dupliquer_newsletter' => 'Dupliquer cette infolettre', # MODIF
     23        'icone_modifier_newsletter' => 'Edit this newsletter', # MODIF
     24        'info_1_mailsubscriber' => '1 registered', # MODIF
     25        'info_1_newsletter' => '1 newsletter', # MODIF
     26        'info_1_newsletter_prog' => '1 programed newsletter', # MODIF
     27        'info_aucun_newsletter' => 'No newsletter', # MODIF
     28        'info_email_inscrit_newletter' => 'Vous êtes inscrit pour recevoir des nouvelles par mail de :', # MODIF
     29        'info_email_not_displaying' => 'This email is not displayed correctly?', # MODIF
     30        'info_email_reception' => 'Cet email a été envoyé à :', # MODIF
     31        'info_email_voir_en_ligne' => 'See this newsletter in your browser', # MODIF
     32        'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ registered', # MODIF
     33        'info_nb_newsletters' => '@nb@ newsletters', # MODIF
     34        'info_nb_newsletters_prog' => '@nb@ Programmed newsletters', # MODIF
     35        'info_newsletter_generer' => 'Generate Newsletter (HTML Version Text Version)', # MODIF
     36        'info_newsletters_auteur' => 'The newsletters by this author', # MODIF
     37        'info_preview_version_html_email' => 'HTML Version email', # MODIF
     38        'info_preview_version_html_page' => 'HTML version online', # MODIF
     39        'info_preview_version_html_page_noiframe' => '(display without iframe)', # MODIF
     40        'info_preview_version_texte_email' => 'Text version email', # MODIF
     41        'info_publier_pour_envoyer' => 'Publish this newsletter to send it to a list', # MODIF
     42        'info_test_sujet' => 'TEST', # MODIF
    4043
    4144        // L
    42         'label_baked_1' => 'Advanced Edition of the newsletter',
    43         'label_chapo' => 'Introduction',
    44         'label_date_redac' => 'Published on',
    45         'label_html_email' => 'HTML Version',
    46         'label_html_page' => 'HTML version displayed in the browser',
    47         'label_masquer_fond' => 'Hide newsletter templates :',
    48         'label_patron' => 'Model',
    49         'label_selection_articles' => 'Selection of articles',
    50         'label_selection_edito' => 'Editorial selection (articles & sections)',
    51         'label_selection_rubriques' => 'Selection of sections',
    52         'label_texte' => 'Text',
    53         'label_texte_email' => 'Text Version',
    54         'label_titre' => 'Title',
    55         'lien_lire_en_ligne' => 'Read online',
     45        'label_a_lire_sur' => 'A lire sur @site@', # MODIF
     46        'label_baked_1' => 'Advanced Edition of the newsletter', # MODIF
     47        'label_chapo' => 'Introduction', # MODIF
     48        'label_date_redac' => 'Published on', # MODIF
     49        'label_html_email' => 'HTML Version', # MODIF
     50        'label_html_page' => 'HTML version displayed in the browser', # MODIF
     51        'label_inscrit_newsletter' => 'Vous êtes inscrit pour recevoir des nouvelles par mail de @site@', # MODIF
     52        'label_masquer_fond' => 'Hide newsletter templates :', # MODIF
     53        'label_patron' => 'Model', # MODIF
     54        'label_publie' => 'Publié le :', # MODIF
     55        'label_selection_articles' => 'Selection of articles', # MODIF
     56        'label_selection_edito' => 'Editorial selection (articles & sections)', # MODIF
     57        'label_selection_rubriques' => 'Selection of sections', # MODIF
     58        'label_texte' => 'Text', # MODIF
     59        'label_texte_email' => 'Text Version', # MODIF
     60        'label_titre' => 'Title', # MODIF
     61        'lien_lire_en_ligne' => 'Read online', # MODIF
    5662
    5763        // R
    58         'retirer_lien_newsletter' => 'Remove this newsletter',
    59         'retirer_tous_liens_newsletters' => 'Remove all newsletters',
     64        'retirer_lien_newsletter' => 'Remove this newsletter', # MODIF
     65        'retirer_tous_liens_newsletters' => 'Remove all newsletters', # MODIF
    6066
    6167        // T
    62         'texte_ajouter_newsletter' => 'Add a newsletter',
    63         'texte_changer_statut_newsletter' => 'This newsletter is :',
    64         'texte_creer_associer_newsletter' => 'Create and associate a newsletter',
    65         'titre_langue_newsletter' => 'Language of this newsletter',
    66         'titre_logo_newsletter' => 'Logo of this newsletter',
    67         'titre_newsletter' => 'Newsletter',
    68         'titre_newsletters' => 'Newsletters',
    69         'titre_newsletters_rubrique' => 'Newsletters of the section'
     68        'texte_ajouter_newsletter' => 'Add a newsletter', # MODIF
     69        'texte_changer_statut_newsletter' => 'This newsletter is :', # MODIF
     70        'texte_creer_associer_newsletter' => 'Create and associate a newsletter', # MODIF
     71        'titre_langue_newsletter' => 'Language of this newsletter', # MODIF
     72        'titre_logo_newsletter' => 'Logo of this newsletter', # MODIF
     73        'titre_newsletter' => 'Newsletter', # MODIF
     74        'titre_newsletters' => 'Newsletters', # MODIF
     75        'titre_newsletters_rubrique' => 'Newsletters of the section' # MODIF
    7076);
    71 
    72 ?>
  • _plugins_/newsletters/trunk/lang/newsletter_fr.php

    r96630 r97386  
    7373        'titre_newsletters_rubrique' => 'Infolettres de la rubrique'
    7474);
    75 
    76 ?>
  • _plugins_/newsletters/trunk/lang/newsletter_nl.php

    r94141 r97386  
    1111
    1212        // A
    13         'ajouter_lien_newsletter' => 'Voeg deze nieuwsbrief',
     13        'ajouter_lien_newsletter' => 'Voeg deze nieuwsbrief', # MODIF
    1414
    1515        // E
    16         'explication_baked' => 'Geavanceerd bewerken : U kunt rechtstreeks bewerken van de HTML en de tekst van de nieuwsbrief Het zal niet automatisch worden gegenereerd Als u terugkeert naar de normale bewerken van uw wijzigingen verloren.',
    17         'explication_baked_publie' => 'Deze nieuwsbrief is vast : u kunt de HTML of tekst te corrigeren , maar u kunt niet veranderen de redactie , noch regenereren van het model .',
    18         'explication_html_page_vide' => 'Displays in de browser een andere versie van het ene verzonden per e-mail (voor technische of redactionele). Laat leeg als u dezelfde versie van de e-mail en browser weer te geven.',
     16        'explication_baked' => 'Geavanceerd bewerken : U kunt rechtstreeks bewerken van de HTML en de tekst van de nieuwsbrief Het zal niet automatisch worden gegenereerd Als u terugkeert naar de normale bewerken van uw wijzigingen verloren.', # MODIF
     17        'explication_baked_publie' => 'Deze nieuwsbrief is vast : u kunt de HTML of tekst te corrigeren , maar u kunt niet veranderen de redactie , noch regenereren van het model .', # MODIF
     18        'explication_html_page_vide' => 'Displays in de browser een andere versie van het ene verzonden per e-mail (voor technische of redactionele). Laat leeg als u dezelfde versie van de e-mail en browser weer te geven.', # MODIF
    1919
    2020        // I
    21         'icone_creer_newsletter' => 'Een nieuwsbrief maken',
    22         'icone_modifier_newsletter' => 'Bewerk deze nieuwsbrief',
    23         'info_1_mailsubscriber' => '1 geregistreerde',
    24         'info_1_newsletter' => '1 nieuwsbrief',
    25         'info_1_newsletter_prog' => '1 geprogrammeerd nieuwsbrief',
    26         'info_aucun_newsletter' => 'Geen nieuwsbrief',
    27         'info_email_inscrit_newletter' => 'U bent ingeschreven om per mail nieuws te ontvangen van:',
    28         'info_email_not_displaying' => 'Deze e-mail wordt niet correct weergegeven ?',
    29         'info_email_reception' => 'Deze mail werd verzonden aan:',
    30         'info_email_voir_en_ligne' => 'Zie deze nieuwsbrief in uw browser',
    31         'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ geregistreerde',
    32         'info_nb_newsletters' => '@nb@ nieuwsbrieven',
    33         'info_nb_newsletters_prog' => '@nb@ Geprogrammeerde nieuwsbrieven',
    34         'info_newsletter_generer' => 'Genereer Nieuwsbrief (HTML Version Text Version)',
    35         'info_newsletters_auteur' => 'De nieuwsbrieven van deze auteur',
    36         'info_preview_version_html_email' => 'HTML Version e-mail',
    37         'info_preview_version_html_page' => 'HTML-versie online',
    38         'info_preview_version_html_page_noiframe' => '(weergave zonder iframe)',
    39         'info_preview_version_texte_email' => 'Tekst versie e-mail',
    40         'info_publier_pour_envoyer' => 'Publiceren deze nieuwsbrief op te sturen naar een lijst',
    41         'info_test_sujet' => 'TEST',
     21        'icone_creer_newsletter' => 'Een nieuwsbrief maken', # MODIF
     22        'icone_dupliquer_newsletter' => 'Dupliquer cette infolettre', # MODIF
     23        'icone_modifier_newsletter' => 'Bewerk deze nieuwsbrief', # MODIF
     24        'info_1_mailsubscriber' => '1 geregistreerde', # MODIF
     25        'info_1_newsletter' => '1 nieuwsbrief', # MODIF
     26        'info_1_newsletter_prog' => '1 geprogrammeerd nieuwsbrief', # MODIF
     27        'info_aucun_newsletter' => 'Geen nieuwsbrief', # MODIF
     28        'info_email_inscrit_newletter' => 'U bent ingeschreven om per mail nieuws te ontvangen van:', # MODIF
     29        'info_email_not_displaying' => 'Deze e-mail wordt niet correct weergegeven ?', # MODIF
     30        'info_email_reception' => 'Deze mail werd verzonden aan:', # MODIF
     31        'info_email_voir_en_ligne' => 'Zie deze nieuwsbrief in uw browser', # MODIF
     32        'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ geregistreerde', # MODIF
     33        'info_nb_newsletters' => '@nb@ nieuwsbrieven', # MODIF
     34        'info_nb_newsletters_prog' => '@nb@ Geprogrammeerde nieuwsbrieven', # MODIF
     35        'info_newsletter_generer' => 'Genereer Nieuwsbrief (HTML Version Text Version)', # MODIF
     36        'info_newsletters_auteur' => 'De nieuwsbrieven van deze auteur', # MODIF
     37        'info_preview_version_html_email' => 'HTML Version e-mail', # MODIF
     38        'info_preview_version_html_page' => 'HTML-versie online', # MODIF
     39        'info_preview_version_html_page_noiframe' => '(weergave zonder iframe)', # MODIF
     40        'info_preview_version_texte_email' => 'Tekst versie e-mail', # MODIF
     41        'info_publier_pour_envoyer' => 'Publiceren deze nieuwsbrief op te sturen naar een lijst', # MODIF
     42        'info_test_sujet' => 'TEST', # MODIF
    4243
    4344        // L
    44         'label_a_lire_sur' => 'Te lezen op @site@',
    45         'label_baked_1' => 'Advanced Edition van de nieuwsbrief',
    46         'label_chapo' => 'Introduction',
    47         'label_date_redac' => 'Uitgegeven op',
    48         'label_html_email' => 'HTML-versie',
    49         'label_html_page' => 'HTML-versie weergegeven in de browser',
    50         'label_inscrit_newsletter' => 'U bent ingeschreven om per mail nieuws te ontvangen van @site@',
    51         'label_masquer_fond' => 'Verberg nieuwsbrief templates :',
    52         'label_patron' => 'Model',
    53         'label_publie' => 'Gepubliceerd op:',
    54         'label_selection_articles' => 'Selectie van artikelen',
    55         'label_selection_edito' => 'Redactionele selectie (artikelen & secties)',
    56         'label_selection_rubriques' => 'Selectie van de afdelingen',
    57         'label_texte' => 'Tekst',
    58         'label_texte_email' => 'Tekst versie',
    59         'label_titre' => 'Titel',
    60         'lien_lire_en_ligne' => 'Lees online',
     45        'label_a_lire_sur' => 'Te lezen op @site@', # MODIF
     46        'label_baked_1' => 'Advanced Edition van de nieuwsbrief', # MODIF
     47        'label_chapo' => 'Introduction', # MODIF
     48        'label_date_redac' => 'Uitgegeven op', # MODIF
     49        'label_html_email' => 'HTML-versie', # MODIF
     50        'label_html_page' => 'HTML-versie weergegeven in de browser', # MODIF
     51        'label_inscrit_newsletter' => 'U bent ingeschreven om per mail nieuws te ontvangen van @site@', # MODIF
     52        'label_masquer_fond' => 'Verberg nieuwsbrief templates :', # MODIF
     53        'label_patron' => 'Model', # MODIF
     54        'label_publie' => 'Gepubliceerd op:', # MODIF
     55        'label_selection_articles' => 'Selectie van artikelen', # MODIF
     56        'label_selection_edito' => 'Redactionele selectie (artikelen & secties)', # MODIF
     57        'label_selection_rubriques' => 'Selectie van de afdelingen', # MODIF
     58        'label_texte' => 'Tekst', # MODIF
     59        'label_texte_email' => 'Tekst versie', # MODIF
     60        'label_titre' => 'Titel', # MODIF
     61        'lien_lire_en_ligne' => 'Lees online', # MODIF
    6162
    6263        // R
    63         'retirer_lien_newsletter' => 'Verwijder deze nieuwsbrief',
    64         'retirer_tous_liens_newsletters' => 'Verwijder alle nieuwsbrieven',
     64        'retirer_lien_newsletter' => 'Verwijder deze nieuwsbrief', # MODIF
     65        'retirer_tous_liens_newsletters' => 'Verwijder alle nieuwsbrieven', # MODIF
    6566
    6667        // T
    67         'texte_ajouter_newsletter' => 'Voeg een nieuwsbrief',
    68         'texte_changer_statut_newsletter' => 'Deze nieuwsbrief is:',
    69         'texte_creer_associer_newsletter' => 'Maken en associëren een nieuwsbrief',
    70         'titre_langue_newsletter' => 'Taal van deze nieuwsbrief',
    71         'titre_logo_newsletter' => 'Logo van deze nieuwsbrief',
    72         'titre_newsletter' => 'Nieuwsbrief',
    73         'titre_newsletters' => 'Nieuwsbrieven',
    74         'titre_newsletters_rubrique' => 'Nieuwsbrieven van de sectie'
     68        'texte_ajouter_newsletter' => 'Voeg een nieuwsbrief', # MODIF
     69        'texte_changer_statut_newsletter' => 'Deze nieuwsbrief is:', # MODIF
     70        'texte_creer_associer_newsletter' => 'Maken en associëren een nieuwsbrief', # MODIF
     71        'titre_langue_newsletter' => 'Taal van deze nieuwsbrief', # MODIF
     72        'titre_logo_newsletter' => 'Logo van deze nieuwsbrief', # MODIF
     73        'titre_newsletter' => 'Nieuwsbrief', # MODIF
     74        'titre_newsletters' => 'Nieuwsbrieven', # MODIF
     75        'titre_newsletters_rubrique' => 'Nieuwsbrieven van de sectie' # MODIF
    7576);
    76 
    77 ?>
  • _plugins_/newsletters/trunk/lang/newsletter_pt_br.php

    r96968 r97386  
    1111
    1212        // A
    13         'ajouter_lien_newsletter' => 'Incluir esta newsletter',
     13        'ajouter_lien_newsletter' => 'Incluir esta newsletter', # MODIF
    1414
    1515        // E
    16         'explication_baked' => 'Edição avançada: você pode modificar diretamente o HTML e o texto da newsletter. Ela deixará de ser gerada automaticamente. Se passar para o modo de edição normal, as suas modificações serão perdidas.',
    17         'explication_baked_publie' => 'Esta newsletter está congelada: você pode corrigir o HTML ou o texto, mas não poderá alterar o editorial nem gerá-la novamente a partir do seu modelo.',
    18         'explication_html_page_vide' => 'Permite exibir no navegador uma versão diferente da enviada por e-mail (por razões técnicas ou editoriais). Deixe em branco se quiser exibir a mesma versão no e-mail e no navegador.',
     16        'explication_baked' => 'Edição avançada: você pode modificar diretamente o HTML e o texto da newsletter. Ela deixará de ser gerada automaticamente. Se passar para o modo de edição normal, as suas modificações serão perdidas.', # MODIF
     17        'explication_baked_publie' => 'Esta newsletter está congelada: você pode corrigir o HTML ou o texto, mas não poderá alterar o editorial nem gerá-la novamente a partir do seu modelo.', # MODIF
     18        'explication_html_page_vide' => 'Permite exibir no navegador uma versão diferente da enviada por e-mail (por razões técnicas ou editoriais). Deixe em branco se quiser exibir a mesma versão no e-mail e no navegador.', # MODIF
    1919
    2020        // I
    21         'icone_creer_newsletter' => 'Criar uma newsletter',
    22         'icone_dupliquer_newsletter' => 'Duplicar esta newsletter',
    23         'icone_modifier_newsletter' => 'Modificar esta newsletter',
    24         'info_1_mailsubscriber' => '1 inscrito',
    25         'info_1_newsletter' => '1 newsletter',
    26         'info_1_newsletter_prog' => '1 newsletter programada',
    27         'info_aucun_newsletter' => 'Nenhuma newsletter',
    28         'info_email_inscrit_newletter' => 'Você está cadastrado para receber por e-mail as novidades do:',
    29         'info_email_not_displaying' => 'O e-mail não está sendo exibido corretamente?',
    30         'info_email_reception' => 'Este e-mail foi enviado a:',
    31         'info_email_voir_en_ligne' => 'Visualizar esta newsletter no seu navegador',
    32         'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ inscritos',
    33         'info_nb_newsletters' => '@nb@ newsletters',
    34         'info_nb_newsletters_prog' => '@nb@ newsletters programadas',
    35         'info_newsletter_generer' => 'Gerenciar a newsletter (versão HTML e versão texto)',
    36         'info_newsletters_auteur' => 'As newsletters deste autor',
    37         'info_preview_version_html_email' => 'Versão HTML e-mail',
    38         'info_preview_version_html_page' => 'Versãp HTML online',
    39         'info_preview_version_html_page_noiframe' => '(exibir sem iframe)',
    40         'info_preview_version_texte_email' => 'Versão Texto e-mail',
    41         'info_publier_pour_envoyer' => 'Publicar esta newsletter para envio a uma lista',
    42         'info_test_sujet' => 'TESTE',
     21        'icone_creer_newsletter' => 'Criar uma newsletter', # MODIF
     22        'icone_dupliquer_newsletter' => 'Duplicar esta newsletter', # MODIF
     23        'icone_modifier_newsletter' => 'Modificar esta newsletter', # MODIF
     24        'info_1_mailsubscriber' => '1 inscrito', # MODIF
     25        'info_1_newsletter' => '1 newsletter', # MODIF
     26        'info_1_newsletter_prog' => '1 newsletter programada', # MODIF
     27        'info_aucun_newsletter' => 'Nenhuma newsletter', # MODIF
     28        'info_email_inscrit_newletter' => 'Você está cadastrado para receber por e-mail as novidades do:', # MODIF
     29        'info_email_not_displaying' => 'O e-mail não está sendo exibido corretamente?', # MODIF
     30        'info_email_reception' => 'Este e-mail foi enviado a:', # MODIF
     31        'info_email_voir_en_ligne' => 'Visualizar esta newsletter no seu navegador', # MODIF
     32        'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ inscritos', # MODIF
     33        'info_nb_newsletters' => '@nb@ newsletters', # MODIF
     34        'info_nb_newsletters_prog' => '@nb@ newsletters programadas', # MODIF
     35        'info_newsletter_generer' => 'Gerenciar a newsletter (versão HTML e versão texto)', # MODIF
     36        'info_newsletters_auteur' => 'As newsletters deste autor', # MODIF
     37        'info_preview_version_html_email' => 'Versão HTML e-mail', # MODIF
     38        'info_preview_version_html_page' => 'Versãp HTML online', # MODIF
     39        'info_preview_version_html_page_noiframe' => '(exibir sem iframe)', # MODIF
     40        'info_preview_version_texte_email' => 'Versão Texto e-mail', # MODIF
     41        'info_publier_pour_envoyer' => 'Publicar esta newsletter para envio a uma lista', # MODIF
     42        'info_test_sujet' => 'TESTE', # MODIF
    4343
    4444        // L
    45         'label_a_lire_sur' => 'Leia em @site@',
    46         'label_baked_1' => 'Edição avançada da newsletter',
    47         'label_chapo' => 'Introdução',
    48         'label_date_redac' => 'Data de redação',
    49         'label_html_email' => 'Versão HTML',
    50         'label_html_page' => 'Versãp HTML exibida no navegador',
    51         'label_inscrit_newsletter' => 'Você está cadastrado para receber por e-mail as novidades do @site@',
    52         'label_masquer_fond' => 'Esconder os modelos de newsletter:',
    53         'label_patron' => 'Modelo',
    54         'label_publie' => 'Publicada em:',
    55         'label_selection_articles' => 'Seleção de matérias',
    56         'label_selection_edito' => 'Seleção editorial (matérias e seções)',
    57         'label_selection_rubriques' => 'Seleção de seções',
    58         'label_texte' => 'Texto',
    59         'label_texte_email' => 'Versão Texto',
    60         'label_titre' => 'Título',
    61         'lien_lire_en_ligne' => 'Ler online',
     45        'label_a_lire_sur' => 'Leia em @site@', # MODIF
     46        'label_baked_1' => 'Edição avançada da newsletter', # MODIF
     47        'label_chapo' => 'Introdução', # MODIF
     48        'label_date_redac' => 'Data de redação', # MODIF
     49        'label_html_email' => 'Versão HTML', # MODIF
     50        'label_html_page' => 'Versãp HTML exibida no navegador', # MODIF
     51        'label_inscrit_newsletter' => 'Você está cadastrado para receber por e-mail as novidades do @site@', # MODIF
     52        'label_masquer_fond' => 'Esconder os modelos de newsletter:', # MODIF
     53        'label_patron' => 'Modelo', # MODIF
     54        'label_publie' => 'Publicada em:', # MODIF
     55        'label_selection_articles' => 'Seleção de matérias', # MODIF
     56        'label_selection_edito' => 'Seleção editorial (matérias e seções)', # MODIF
     57        'label_selection_rubriques' => 'Seleção de seções', # MODIF
     58        'label_texte' => 'Texto', # MODIF
     59        'label_texte_email' => 'Versão Texto', # MODIF
     60        'label_titre' => 'Título', # MODIF
     61        'lien_lire_en_ligne' => 'Ler online', # MODIF
    6262
    6363        // R
    64         'retirer_lien_newsletter' => 'Retirar esta newsletter',
    65         'retirer_tous_liens_newsletters' => 'Retirar todas as newsletters',
     64        'retirer_lien_newsletter' => 'Retirar esta newsletter', # MODIF
     65        'retirer_tous_liens_newsletters' => 'Retirar todas as newsletters', # MODIF
    6666
    6767        // T
    68         'texte_ajouter_newsletter' => 'Incluir uma newsletter',
    69         'texte_changer_statut_newsletter' => 'Esta newsletter está:',
    70         'texte_creer_associer_newsletter' => 'Criar e associar uma newsletter',
    71         'titre_langue_newsletter' => 'Idioma desta newsletter',
    72         'titre_logo_newsletter' => 'Ícone desta newsletter',
    73         'titre_newsletter' => 'Newsletter',
    74         'titre_newsletters' => 'Newsletters',
    75         'titre_newsletters_rubrique' => 'Newsletters da seção'
     68        'texte_ajouter_newsletter' => 'Incluir uma newsletter', # MODIF
     69        'texte_changer_statut_newsletter' => 'Esta newsletter está:', # MODIF
     70        'texte_creer_associer_newsletter' => 'Criar e associar uma newsletter', # MODIF
     71        'titre_langue_newsletter' => 'Idioma desta newsletter', # MODIF
     72        'titre_logo_newsletter' => 'Ícone desta newsletter', # MODIF
     73        'titre_newsletter' => 'Newsletter', # MODIF
     74        'titre_newsletters' => 'Newsletters', # MODIF
     75        'titre_newsletters_rubrique' => 'Newsletters da seção' # MODIF
    7676);
    77 
    78 ?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.